第三滴眼淚：爱看韩剧前女友

    没事走在街上。眼前冲来了一个女人。是个美人儿。长发披肩，修长美腿。一直指着我问个不停。听语调，好像在说韩语。我问她身边的女性朋友她到底在说些什么。(那说着韩语的女孩叽里咕噜好像已经说了好多，我担心再不翻译的话，会错过那些重要细节。)   她朋友一脸镇定的对我说：她说，还记得我吗？我是你的前女友。你伤了我的心好深。我今天要你死！这时，那说韩语的美女声量更高，更快速的展开一连串轰炸式的质问。我感到自己好像活生生的在扮演韩剧里头被女友骂到傻头傻脑的男友。但她的脸蛋儿又太可爱至极。生气起来还是那么可爱。上天就是那么不公平。你明白我的意思吗？

    为我翻译的女性朋友说：   她问你，还记得你和她看过的一部非常感人的韩剧吗?

    我说:   是哪一部?不好意思，我看過感人的韩剧还蛮多的。。。

    （韩国美女叽里咕噜，似乎不满我的回答。）

    最难忘的那一部。

    可不可透露一些剧情。。。或题目的第一个字。。。我一定猜到。

    （韩国女孩用不甚耐烦的语调叽里咕噜。）

    她说，你这没良心的人，就知道你不会把你和她的爱情放在心上，一下就把它给忘了一干二净。

    就让我猜猜看？

    我随口便说出了几部名气较高的韩剧。

    ？

    韩国美女摇头

    ？

    美女又摇头。

    ？

    又猜错。

    ？

    你骗我们无知？那是日本动画片！（她在一旁翻译的朋友赶紧抢话）

    抱歉，我不是这个意思。我是说

    跟本没这题目

    （叽里咕噜。。。然后就在一刹那，那美丽的脸孔，竟来了一个一百八十度的转变，突然嚎啕大哭，稀里哗啦）

    她说，你这没良心的禽兽，我恨你！

    （叽里咕噜。。。她一脸阴深，望着我好像和她有甚么深海大仇似的）

    她问，你记不记得那戏的结局？

    （叽里咕噜，神情非常非常严肃的望着我）

    还是同样一个问题：你记不记得那戏的结局？

    （叽里咕噜，神情依旧非常非常严肃的望着我）

    突然韩国美女從手提袋取出一把刀，然后往我的胸口捅了一刀。

    她说，让我来告诉你那戏的结局好了。结局就是：那女人杀了她的前男友！

    我突然想起來了我从来都没有过一个韩国女友。

    虽然胸口插着一把刀，而且还血流不止，但我还是觉的她的长腿，长发，脸蛋儿，实在太好看了。

    美人就在这时转身就走，替她翻译的女性朋友也随身而去。我哑着口，不懂该说什么。突然嘴巴傻傻地冒出一句莫明其妙对自己说：莎哟哪啦!(噢~~对不起，这是日语)赶快改口说：莎郎嘿哟！（虽然胸口插着一把刀，而且还血流不止，虽然我痛得落泪）。