七零年代独生女 第115节
虽然通勤全靠步行，也不耽误他们一个个昂首挺胸，精神饱满。 即使是省城，路两边也大多都是低矮的平房，有的地方放眼望去都是植被。 开了不到半个小时左右，就停在了一个繁华的街口。 这条街上有照相馆、录像厅、电影院和小饭馆。 余悦一眼就看到了矗立在街口三层楼的新华书店。 和司机师傅商量好他等的位置之后，余悦下车朝着里面走去。 书店里面人很多，结账的人都排起了长队，余悦还是头一回见这么多人买书。 里面宽敞大气，占地面积并不小。 各个种类的书籍分类摆放，一进去就能闻到书籍特有的味道。 有小孩子守在连环画面前乞求mama买上一本的；也有不少大人抱着伟人语录聚精会神的低头在看。 角落里还有一整面墙的伟人宣传画。 不少人都站在画前仔细挑选，余悦看了一会儿便转身去寻找自己想要的书籍了。 不得不说这个书店不仅仅是从看着气派，里面的书籍种类之多浩如烟海。 《华国机械史》《科学技术·机械卷》《华国机械工程史料》等等。 这简直就是老鼠掉进了米缸。 余悦包括不限于种植类、机械类、放松时看的中外名著小说，全都拿了一个遍。 直到感觉自己的手上抱不住了才回神，不知道什么时候她竟然抱了一摞！ 看到结账的地方还有许多的人在排队，余悦找个地方把书先放下了。 看到一边有一个穿着工作服的营业员，她走过去问：“同志你好，我是丰县新华书店的人，这是介绍信。” 余悦把包里王智胜写好的介绍信拿出来递了过去，率先表明自己的身份。 那个营业员疑惑地打开介绍信看了一眼：“是咱们丰县的负责人不错，你有什么事吗？” “我想找下袁建安先生，请问他在吗？” 营业员上下打量了一下余悦，不以为然的说：“不是谁都能找我们经理的，你是哪位？” “我是丰县翻译外文的翻译员，这次来就是想找两本书回去翻译的。” 营业员微微一愣，态度软和了几分：“我现在不确定人在不在，您在这里等下，我去看看。” 余悦点头目送着对方拿着介绍信匆匆的绕到一个架子后面，打开一扇小门，去了后院。 在这里静静地等待了一会儿。 那个营业员过来的时候脸上已经堆满了笑意：“袁经理刚好在这里，他请您过去。” “谢谢，那里都是我挑好的书，放在那里可以吗？” 她指着放在玻璃柜台上的书，不好意思的说。 “没关系，放那就成！”营业员不在意的说。 过了小扇木门，余悦发现后面是个小院子和三间平房改成的办公室。 走到了最大的一间屋子前，营业员敲了敲门后，示意余悦进去，他自己却没进。 “进来！” 进去之后就看到红色实木办公桌后面，正坐着有过一面之缘的袁建安同志。 旁边还有几张桌子坐了两个男同志和一个女同志，每个人面前摞的书都快比人高了，他们正在埋头苦写。 “小余，我们又见面了。”袁建安起身，示意余悦坐到中间空闲的椅子上。 “袁伯伯，好久不见！您身体最近可好？” 袁建安笑着说：“好着呢！尤其是发现我招揽了一个人才后，我真是睡着了都会笑醒！” “这证明您这是慧眼如炬，眼光独特！” 第151章 抛出橄榄枝 袁建安哈哈大笑起来：“你这嘴巴真是会夸人，一下子不仅把我夸了，你自己也没放过。” “您这话说得不对，我说得都是实话呢！” 余悦用无比真诚的眼神看着袁建安，一脸我说的都是真心的。 看的袁建安嘴角不停上扬。 “你今天过来是要外文书籍拿回去翻译？” 说起正事，余悦赶紧摆正了姿态：“是的，我们丰县的王伯伯说我可以来这里看看，刚好我有事来市里，就厚着脸皮过来找您了。” 这个时候一位同志端了两杯茶过来放在桌子上。 “你这说的什么话，想来随时都可以来，你这样的同志越多我们越欢迎！” 袁建安思索了一下：“你之前翻译的都是德语书籍吧？还都是专业书，不知道你这次还要不要翻译一些专业书籍？” 余悦惊喜的问：“可以吗？” “那当然可以！巴不得越多越好呢！小蔡！” 袁建安扭头朝着刚才端茶过来的男同志喊了一声：“你带小余去德语书那块儿挑一下。” “好的袁经理！” 小蔡走到余悦面前摆出请的手势：“请。” 余悦跟着他回到书店三楼没什么人去的角落里，他指着一整排的书架说：“德语书都在这里了，机械类的，只有这一排是。” 余悦诧异的看向小蔡，这人怎么知道她要找机械类的？ 不过她还是道了谢：“谢谢。” 蔡东南唇角微勾，“不客气，我是校对组的蔡东南。” “原来如此！你好，我是余悦。” 余悦恍然大悟，她就说这人怎么知道她想找机械类的！ 原来是看过她的稿件。 “从今年后半年开始，很多人都开始喜欢看国外文学类的作品，你为什么总是翻译专业书呢？”蔡东南不解的看着余悦。 不管是从赚钱的角度还是从市场需求来看，文学类的作品受众都比这些专业类书籍的读者多。 但是眼前这个年轻人，翻译的书一直都是专业书。 “因为我自己想看，并且，我希望这些书翻译后出版，能够帮到需要的人。” 余悦相信，在世界上的某个角落，一定也有其他人在默默无闻的为华国贡献力量。 她期盼着这样的书，可以为那些同行，为那些一样热爱国家的人，提供一些帮助。 听到这样的话，蔡东南怔了一下，肃然起敬。 余悦一口气挑了三本德文和两本英文的，这才拿着下了楼回到了办公室里。 “袁伯伯，我难得来一次，这五本书我想都带回去翻译，大概年后才能翻译完成。” 袁建安低头看了一下余悦挑的那些书，果然都是专业书。 心中暗暗赞叹，脸上不露半分。 含笑望着她：“没关系，多点更好，翻译完成还交给王同志就行。” 让人把这几本书全都登记后，余悦就打算抱着书告辞了。 “走吧，咱俩一起。” 袁建安刚好要出门一趟，接过了余悦手中的书，和她一起向外走。 留在办公室的三个同志都诧异的看向蔡东南：“那姑娘什么来路？袁经理还亲自送出去？” 蔡东南坐在桌子前，手上动作不停：“别的我不知道，但是这姑娘的思想觉悟，就跟咱们不一样。” 两个同事见问不出什么，只好带着好奇重新投入到工作里。 由袁建安带着余悦亲自结账，速度果然是快了不少。 之前那个营业员看着这么多书，殷勤的上前帮着余悦把书送到了车上。 “没想到祁言这小子倒是好眼光，之前他向我推荐你的时候，我本来只是为了还他家一个人情，没想到你的表现出乎了我的意料。” 袁建安心有感慨，忍不住对余悦推心置腹的说了这话。 “主要是我脸皮厚，跟您也不熟就敢应下这活儿。” 余悦不以此尴尬，反而颇有几分得意，看的袁建安失笑。 “现在形势越来越好，往后这类外文书籍翻译过来出版的会越来越多。” “我们打算在人民编译出版社的基础上，成立以介绍外国文学、社会科学和出版外语教材为主的专业出版社。” “现在正缺像你这样年轻的技术骨干，怎么样，有兴趣加入我们吗？” 此时正在人来人往的大街上，两人站在车旁边的大街上。 袁建安一脸平淡的说出他们的打算，并且向余悦抛出了橄榄枝。 这听起来好像是要大干一场？ 余悦想了一下，然后郑重的拒绝了。 “袁伯伯，没想到您这么看好我，我的情况不知道您了不了解，我目前在咱们市里的机床研究院任职总工程师，手上预定了两个研究项目。” “不出意外的话，我未来也都在研究院会做更多的科研项目。” “我看书是兴趣使然，变成工作后，我怕连兴趣都会消失。您这里人才济济，我偶有空闲的时候能够翻译上几本书，也算是支持您的工作了。” “实在不必占了您这里一个名额，还是给更需要的人吧！我也想在我擅长的领域里发光发热。” 对余悦的基本情况，袁建安还是有所了解的。