九零年代当团宠 第101节
旁边等着看的高管们隐晦的互视一眼，至少这一刻他们稍微认同了艾先生的选择。之前的翻译就没有抓住这些重点，然后在翻译沟通的过程中，磕磕绊绊的，让人觉得他们十分的不专业。 “关于这几点，我可以稍微给你解释一下，但是你必须清楚，有些条件我们不能完全摊放给对方看，如何把握这个度是关键。也不怕你知道，之前的好几次谈判，翻译就在这个问题上翻了车。这次是最后一次商谈，如果还在这里翻车……” 男人笑了笑，没说完的话中之意不言而喻。 第一百八十一章 惊见甄妮 81章 陈怡歆勾了下嘴角，根本不理睬他的挑衅。 有本事跟她撂话就有本事去自己搞定啊，在这里显摆什么，显得他能？ 陈怡歆不接招，直接偏头跟身边的行政总秘讨论了一下其中一个点。 这当场打脸的行为让围观的人各有想法。当然，被打脸的人就不太高兴了。 “歆歆，你要不来我们公司挂个名？大一的课程不紧吧？” “还是算了，我打算修个辅修专业，估计没有太多时间做兼职。” “修英语？” “不，我现在专业是经济统计，打算修个金融方面的专业。“ “也好，年轻人多学点是好事。” 陈怡歆抬头一笑，没在分心聊天，跟总秘和特助他们就几个关键点要如何应对讨论起来。 其实高管们对艾先生找陈怡歆这么个小女孩子来是有些意见的，里面有没有自己的小算盘他们自己才明白，但是表面上，都笑意盈盈的夸赞起陈怡歆年少有才。 “这孩子是我老朋友的学生，护得跟眼珠子似的，你们别小看她，小姑娘能耐着，不然我也不会请她来压最后这一场。” 艾先生似真似假的给陈怡歆立了个背景人设，完了又说她到底是年纪小，有时候说话做事不成熟，让这些叔叔们多让着点。 这话明摆着是给刚才那位听的，对方讪笑着说后生可畏，之后不再开口，到底心里咋想就不知道了。 没多久，安先生一行到来。 陈怡歆陪在艾先生身边，去门口迎接。 “诶，甄妮，你怎么在这里？” 在安先生的身后侧方，站着个娇俏的女孩，正跟陈怡歆猛眨眼睛。 等到艾先生陪着安先生往里走的时候，陈怡歆不着痕迹慢了一步，悄悄的跟甄妮捏了捏手，打了个招呼。 “我跟世叔过来的。” 甄妮快速的跟陈怡歆解释了一句。 “茜拉给我说了，等会儿找机会我再给你说。” 两人快速的低声交谈并没有引起太大的注意，毕竟前面两位日常交流没问题，而作为艾先生这边的助理和翻译，负责招待安先生的助理和随同人员是正常的行为。 陈怡歆知道他们这会儿还不会切入主题，商人的通病，上来都会寒暄一会儿，现在看上去和乐融融，等会儿厮杀起来就刀刀见血了。 说是宴请，这种场合并不会有多少人真的把注意力放在吃喝上，特别是几位心知今晚十分重要的高管，简直恨不能直接进入正题。 相较之下，反而陈怡歆的表现更加的轻松，还有心情偶尔插入艾先生跟安先生的交谈中，缓和气氛。 “这位之前似乎没有见过。” “这是我世侄女，最近才到b市来读书，正好学经济学的，就让她来见识见识。” 安先生先是眉头一皱，后来听到说并不是单纯来开眼界的，才又松弛了眉心。 “尽信书不如无书，理论学习还是得跟实践配搭，才能真正的把这门专业学好。” 安先生难得有兴趣的跟陈怡歆聊了几句，大多数是问她在学什么，哪里学习。得知她是大一新生，还没正式上课，不过自己提前看过一些专业书籍，对这一行也有些浅薄的了解后，态度更和气了些。 “我这边也有个世侄女，跟你一样，不过她的兴趣是文学，只是她家是商贾出身，家里孩子都要学习金融相关专业。她在财经大学读大一，你们可以多往来一下。” “谢谢安先生，我跟甄妮认识。” “嗯？”安先生诧异的偏头看了甄妮一眼。 “甄妮之前在我们那边读高中嘛，她跟茜拉关系很好，茜拉跟我也是认识的，大家就这样玩到一起了。不过我以为甄妮会回国去读书来着，她都没告诉我考到b市了。” 说到后来，略微有点小生气的样子。 安先生笑着摇头。 “甄妮也是今天才决定过来读书的，她之前一直想在之前那个城市读大学，说那位姓张的教授非常厉害，但是她母亲不同意。” “这样啊！”陈怡歆同情的看了眼甄妮，小姑娘噘嘴低头，看得出心情不好。 “别着急甄妮，你要是想跟张教授学习，等你这边毕业了也可以啊。” “就是，学习不急于一时，以后还有机会。” 艾先生也适时的出声安慰甄妮。他跟安先生就因为这俩小姑娘，气氛都融洽了一些。 不过该谈的还得谈，该争取的还得争取。 一方想利益最大化，一方想坚守底线不放松，商谈到相关问题的时候，艾先生跟安先生反而淡出了争辩，施展功夫的是他们俩人的下属。 陈怡歆一边听，一边速记，在关键问题的翻译上掐准了时机，用最简洁的语言做出了最恰当的翻译，多人同时出声的时候，她都没有乱过阵脚。 这等翻译的功力可不一般，就算他们之前请的专业翻译，都不一定能达到她的程度。 “先生，您这个词用得不准确，如果照您的意思来做，我们这边就要多让出五个点，这不可能。” 不但能翻译，还能挖出对方语言中的陷阱，让问题当场得到解决。 几次下来，陈怡歆用自己出色的表现彻底征服了那几位高管，甚至艾先生的总秘专心给她做了后勤服务，需要的数据，资料，她一伸手，这边就第一时间交给她。 “你找了个好助攻。” 安先生跟艾先生在一旁喝酒闲聊，跟另一边的火力全开场面激动形成了强烈对比。 甄妮没有参与进去，但是她全程坐在旁边围观，从最初的不乐意，到后来的感兴趣，再到不时用佩服的目光看向陈怡歆，整个过程不超过两小时。 三个小时后，谈判终于达成了初步意向，还有两个问题需要进一步协商，但是基本上合作敲定了。 双方的工作人员都松了一口气，各自整理资料准备回去跟老板汇报。 接下来的时间就是纯放松的，这时候，携带来的女伴们就派上了用场。 陈怡歆被甄妮拉着躲到个角落，端了些吃的大快朵颐。 她高度脑力激荡的用功三小时，现在饿得能吞下一头牛。 “你慢点吃，我再去给你拿一点？” “不，不用了。这些东西就只能填填肚子，吃不饱的。等会儿散场了，我带你去吃夜宵？” 甄妮有点心动，但是又有些忐忑。 “我不知道可不可以，mama让我跟着世叔过来长长见识，她还在酒店等我回去。” 财大这边报名是七号截止，比b大晚两天，甄妮又是被她mama压着过来的，很是身不由己。 “那等会儿看看情况再说。我今晚上估计不会回校。你要是能出来，就给我打电话。” 陈怡歆把自己的手机号码告诉了甄妮，然后转开话题，聊起了茜拉。 第一百八十二章 有点幻灭 后面商场上的厮杀跟陈怡歆和甄妮就没有太大关系了。她也刻意不去关注那边，纯帮忙就是纯帮忙，这事儿完成她的任务就完成了。 宴会结束后，艾先生让自己的司机把陈怡歆送回酒店。她直接从地下停车场回的房间，一路上运气很好，一个人都碰到。 很显然，甄妮的mama不同意女儿深夜还出来跟人吃夜宵，并且一直在追问当时的情况。甄妮一边应付mama，一边抽机会给陈怡歆发了消息。 隔空对甄妮表达了自己的同情后，陈怡歆也懒得出去了，拆了包零食填填肚子，洗完澡上.床睡觉。 她这边的房间虽然还有一天才到期，但开学后的头几天是肯定没有机会再出来的，她得把不能带走的东西收起来搁前台保管室，让舅舅回来后帮忙送到爸爸那边去。 其他零碎的小东西直接背包一装带回寝室就好。 “快起来了，我给你们带了早餐回来。” 她一大早就收拾好往学校赶，回到学校才八点多一点，寝室里除了寝室长在看书外，其他几个还躺床上呢。 “快点，热乎乎的大包子，豆浆油饼，卤蛋菜粥，我随便买了点，你们赶紧啊。” 闻到食物的香气，几个赖床的女孩子一骨碌爬起来，安静的寝室顿时鲜活起来。 陈怡歆把背包塞到自己的柜子里，洗了手，坐下跟室长一起享用早餐。 “你们听说没有。”门突然被推开，来人探头进来一看她们在吃饭，顿时闪进来把门关上，“你们没去食堂是吧？我刚听他们说，食堂那边差点打起来。” “怎么可能？这才开学第一天，谁跟谁打起来？” “也不是真的打起来，我就是比较夸张的形容了一下，但是吵起来是真的，要不是有人拉着，说不准真就打起来了。” 陈怡歆买的早餐种类多，量也大，闻言把吸管插上豆浆杯，推到那同学面前，让她边吃边说。 “我吃过了，行吧，我再喝杯豆浆。” 那同学特别八卦的放低了声音。 “打起来的不是新生，是提前来报道的大三的几个同学。听说是因为联谊的事情。” 陈怡歆一脸懵，她的认知里，b大可不是一般学府，这种为了“虚无缥缈还未实现的爱情”争斗的场景，难道不应该出现在三流院校？这年头除了那些狗血倾盆的电视剧情节，即便是三流院校都不会轻易发生这样的事吧。 “嗨，真的，我没骗你。”女生喝了一口豆浆润润喉，“我有个同乡同校的学姐就在读大三，刚才我去买东西，路上遇到她跟她同学正在说这事儿，我才知道的。” “那会不会是你理解错了，总觉得为了什么不靠谱的联谊吵起来，不符合我们学校学生的身份啊。” “你是不是没睡醒？”女同学笑着拍了下陈怡歆的额头，“这为了感情的事情争风吃醋可跟哪个学校的学生没关系，而且说起来也不是单纯的争风吃醋，好像是某人说他被人利用了，介绍人明知道那女孩子有男朋友，还给他介绍，就因为他的家庭条件比较好什么的。” “这不成了拉皮条的？” “唉，可别说。”女生趴桌上，声音闷闷的，“我哥就被我未来嫂子给蹬了，因为我们家条件不如她mama新给她介绍的那个。可是，我哥好歹年轻吧，虽然只是个教育局的一般职员，但是有工作有住房，工资还每个月上缴，怎么就不好了？她新找那个，年纪都快四十了，做生意的，听说有两个臭钱，见面就给她买了条金项链，所以她回头就跟我哥分手了。” “这样的人早分早好。”室长吃完最后一口，去洗了手，“这种拜金女，你留着干嘛？等结了婚才露出本性，当心你们一家子都被她榨干。”