第157章 具有里程碑式纪念意义的日子
等试验完论文以后，陈序又开始用报刊、小说、以及初高中和大学的教材来进行实验。 最终结果显示，准确率达到了99%。 一个令人难以置信的数字。 看着翻译结果，陈序久久说不出话来。 刚得到小白时，他想着利用小白翻译小说到外国网站上赚钱。 可是真到了这一刻时才发现，那不过是高射炮打蚊子，大材小用罢了。 高精度语言翻译器的面世，意义实在是太重大了。 甚至从某种程度上来讲，多国语言翻译器是一款真正能推动社会发展的技术。 比如无数科研人员，为了掌握最前沿的科学知识，而不得不花费大量精力去学习英语，因为当今世界所有最前沿的科学论文、文献、论著都是英文格式，不会英文简直是一个灾难。 如今有了高精度语言翻译器，那些科研人员就可以不用学习英文了，把所有精力都花在学问本身上面。 还有同声传译、面对面翻译。 为了掌握最精确咨询，而不得不聘请专业的英文翻译人员。 耗费了大量的人力物力财力。 有了高精度语言翻译器，以后就不需要那么麻烦了，可以节省很多成本。 其他的像商务、外贸、外语培训、出版编辑等领域，都会得到彻底的改变。 除此以外，高精度语言翻译器还有一个好处，可以打破英语在世界上的统治地位。 以后国内除了一些专业性领域外，比如计算机，其余的就把英文当作一种兴趣爱好吧。 说到计算机，陈序突然想到了一件事——cx语言。 趁着cx语言体系还没有完全架构好，能不能直接改成中文的？ “咦，对啊！我怎么没想到呢？”想到这个问题，陈序眼睛顿时一亮。 之前一直灯下黑给忘记了。 然后立刻问小白道：“小白，cx语言的程序设计能不能改成中文啊？” 小白：“可以啊，它的程序架构体系本来就包含了中文。实际上cx语言更适合用中文来编写，因为字迹信息含量更大，包容性更广。” 陈序无语道：“之前你为什么不告诉我啊？” 小白：“你也没问啊。” 陈序：“……” 随后陈序立刻让小白把cx语言的程序架构体系从英文改成中文。 五分钟后他用cx语言汉语编译器编写了一款贪吃蛇小游戏。 一共121个汉字。 然后试玩了一下，没有任何问题，非常的流畅。 陈序兴奋的点了一根烟，然后叼着烟开始编写连连看。 同样的，仅仅用了156个汉子便编写完成了。 陈序激动不已。 cx语言简直就是为汉字编程诞生的一样，把弹性语言里的“弹性”跟汉字里的包容性完美的结合了在了一起。 从效率上来说，比英文的强太多了。 实际上在他看来，中文才是这个世界上最简洁、最高效、最应该推广的文字。 英文太啰嗦了，不像中文那样简洁高效。 举几个简单的例子，比如“夫妻”、“父子”、“母女”、“师生”； 但是换成英文就变成了“夫and妻”，“父and子”，“母and女”，“师and生”。 中间要多个连接词。 再比如，我们中国人说“开门七件事，柴米油盐酱醋茶”； 但是英文就不行，他就要说“开门七件事，柴米油盐酱醋and茶”。 还有我们说“春天、夏天、秋天、冬天”，但是英文里就变成“春天、夏天、秋天and冬天”。 好像他们特别怕这些字失去联络。 还有，我们认为可有可无的字眼，甚至没有还好一点，但是在英文里可能就是非常重要的字眼了。 比如我们问朋友有没有吃饭，一般说：“饭吃了没有？”，或者“吃了没有？”，而不说“你吃饭了没有？”，“饭被你吃了没有？” 鹰国跟米国的人看着就觉得没头没脑的句子。 还有比如李白的《静夜思》，如果用英文说，那就是“我床前明月的光，被我疑惑成地上的霜；我举头看看那明月，我低头又思念我的故乡。” 像这样的很多很多。 而英文编程中大多数用大写缩写的方法表示一个概念、定义和变量，因此如果不了解的人是无从知道，而中文几个字就能简单表示了。 中文具有比较明确的归类表达方式，如公交车、小汽车、自行车、吉普车都是行走的车辆，都与车有关，而英语每个事物都有一个不同的名词，不容易记忆。 比如bus公交车，car小汽车，bike自行车，jeep吉普车。 因此这种方式如果套用到编程上，那么每个变量均用不同的代表，那样要记忆的单词量就非常巨大了。 最简单的，中国人只要掌握3000个字就能读名著，而外国人必须掌握30000个以上单词才能看明白报纸。 …… 今天是一个具有里程碑式纪念意义的日子。 外语翻译器和cx语言的中文版的诞生，都是具有划时代意义的事情。 陈序兴奋不已。 晚上找贺刚去喝酒。 6号一大早，他去了星海科技在环球金融中心的办公室。 他目前是星海董事长兼首席技术官。 总经理人选空缺。 副总经理叫祁文彬，剑桥海归博士，前昆仑万维科技项目部副总监。 技术部总监叫周琦峰，交大计算机科学与技术硕士生，前迅雷科技高级技术专家。 技术部副总监李朔，某211学院毕业，前绿蒙高级技术员。 市场运营总监廖萍，复大本硕博连读，前百事通市场开发部副总监。 市场运营部副总监邵红才，某二本院校毕业生，私营业主。 然后还有行政部部长陈亚楠。 财务部部长姜爱香。 除了陈亚楠跟财务部部长姜爱香没来外，其余的五个人都到了。 陈序也没啰嗦，开门见山的把外语翻译器的事情讲了讲。 听到他的话，众人脸上都露出了难以置信的表情，甚至表情里带着微微的惊恐。 陈序缓缓说道：“经过测试后，英文翻译准确率大概为98.5%左右，这是指拥有大量专业名词的论文。 如果是日常报刊、小说的话，准确率可以达到99%。” 副总经理祁文彬，深深的吸了一口气，然后问道：“陈总，你……你知道你在说什么吗？” 陈序：“当然知道。” 祁文彬说：“如果准确率真得可以达到99%，那么意味着这个世界上99%的翻译人员都将失业。而由此产生的每年数百至上千亿美元的市场，都将归咱们公司所有。” 陈序笑道：“软件我已经上传到你们面前的服务终端里，你们试试不就知道了。” 现在都在推行无纸化办公，星海自然也不例外。 会议室办公桌上都有镶入式触摸液晶板，所有与会人员的资料文件都在里面查看。 听到陈序的话，会议室里的人都纷纷去查看。 刚来上班的邵红才还有些不习惯，也有些拘谨，弄了几次都没打开液晶板。 坐在他旁边的廖萍说：“桌子下面有个开关，打开后用你的工牌刷一下就行了。” “噢……谢谢。”邵红才根据廖萍的指点找到了开关，然后打开了液晶板。 很快找到了陈序说的多国语言翻译软件。 然而尴尬的是，他在野鸡大学里学的那些英文早就还给老师了，除了记得eonbaby，点头yes摇头no以外，单词一共也没记住几个。 让他分辨翻译软件的正确率，实在是难为他了。 那边，随着不断的实验验证，祁文彬、周琦峰以及李朔，脸上相继露出了震惊的神色……