第166节
“玛丽昂.歌迪亚！” 在珍妮弗.杰弗森背后的几排座位中，珍妮弗.贝尔扬起了真心喜悦的笑容，她高举双手，快乐地为新影后用力鼓掌：虽然事前早已有所预料，但这个消息——珍妮弗.杰弗森没能继续创造奇迹的事实，还是让她身心愉悦，甚至有咧嘴大笑的冲动。 转过头看了看和她一排的瑞茜.威瑟斯彭和娜塔莉.波特曼，几个女影星交换了会意的笑容，虽然平时她们的关系未必有多和睦，但在这一刻，一种默契被建立了起来，快乐被分享着，虽然只是短短一瞬间，却毫无疑问地达到了加倍的效果。 …… “玛丽昂.歌迪亚！” “唉！”几乎是同一时间，琼恩懊恼地喊了一声，她使劲敲了敲酒吧的桌子，表达着自己的不满。“怎么会是这样！” “这也是意料之中，”哈利口吻冷静地说——他毕竟是男生，在这种事上要比琼恩冷静得多，“不可能间隔这么短时间拿奖的，再说，今年她的对手也比06年强很多，提名已经是肯定了。” “虽然你这么说……”琼恩怏怏地说，掏出手机登录k看了看，果然，她的朋友们已经哀鸿遍野，她摇了摇头，虽然理智上也知道这是必然的结果，但依然感到失落。“算了，拿不到奥斯卡也没什么，反正我们已经有了一个金球——而且，《迈克尔.克莱顿》说不定还能拿到最佳电影呢！” “这一轮我请。”哈利笑了笑，站起身说，“喝完这一轮，应该就能颁发最佳男主角了。” …… “玛丽昂.歌迪亚！” “果然……”珍妮笑容不变地鼓起了掌，心头也泛起了淡淡的失落感——她没想过这么快再拿一个奥斯卡，但即使如此，落选也不是那么好受的，尤其是她自认在《迈克尔.克莱顿》中再有突破，这也是她第一部完全没有动用共情金手指的影片，未能获得肯定的遗憾，比《第五个莎莉》当时落选可能会有的感受还高得多。 不过这终究是早有准备的结果，她还不至于把失落形于颜色，让别人看了笑话。当然，她对于玛丽昂最后拿到了奥斯卡影后也不诧异，她虽然没看过《玫瑰人生》，但因为《盗梦空间》的关系，倒是知道玛丽昂靠这部影片得过影后，虽然凯特.布兰切特靠《伊丽莎白：黄金年代》拿了一些前哨奖项，这一点她不知道和原时间线是否一致，但最后这个结果倒是没什么好吃惊的，凯特在《黄金年代》里的表现和《我不在那儿》比，还是有距离的。 因为没带男伴，她坐在了《迈克尔》剧组中央，西德尼.波拉克、丹尼尔.戴刘易斯都送上了自己的安慰，虽然只是拍拍肩膀，或者一个内敛的眼神，珍妮也笑着对同事们点了点头，没有多说什么，因为在随时有可能被拍摄到的时候，流露出过多的情绪并不合适。 《迈克尔.克莱顿》在这一届奥斯卡入围了七项奖项，也算是本年度较有存在感的作品了，不过到目前为止均是陪跑，珍妮在最佳女主角上落选之后，还有三个奖项，含金量都是很高——最佳男主演、最佳导演和最佳电影。不过按照惯例，在最佳女主角和最佳男主角之间，还是安□□了一些表演、悼念环节来调节气氛，间隔高.潮。今年主持奥斯卡的乔恩.斯图尔特妙语如珠，在台下掀起了一*笑浪之后，他终于把海伦.米伦介绍到了台前，由她朗读出了奥斯卡最佳男主角的候选人名单。 “丹尼尔.戴刘易斯，《迈克尔.克莱顿》。”这个名字激起了阵阵掌声和欢呼声，丹尼尔也露出了含蓄的微笑，冲着镜头点了点头，“约翰尼.德普，《理发师陶德》。” “维果.莫滕森，《东方的承诺》……”海伦读完了这些名字以后，自嘲地一笑，风趣幽默地说，“我应该希望汤米.李.琼斯得奖，因为这样我们看来会般配一些。” 在台下的大笑声中，白发苍苍的汤米做出荣幸的表情，对着台上微微鞠了一躬，不过这个奖对于大家实在没有太多悬念：丹尼尔在前哨奖项中几乎就是自己在和自己玩，不是凭借《迈克尔.克莱顿》拿奖，就是靠《血色将至》拿奖，对他来说，以哪部影片入选提名才是问题所在，因为他的哪一部电影都有夺冠的实力。不论是那个贪婪、狂妄的矿主，还是低沉、迷惘的律师，都被丹尼尔演绎到了极致，如果这两部影片分做两年上映的话，他以此蝉联影帝，恐怕都没有太多争议。 “而奥斯卡奖将颁发给——”海伦.米伦打开信封，会心一笑，凑近话筒宣布道，“丹尼尔.戴刘易斯！” ‘哗啦——’会场内顿时爆发出了热烈的掌声，珍妮也是精神一振——虽然赶不上她自己得奖那么高兴，但看到丹尼尔拿到这个奖项，她那种‘请他出山是正确决定’的感觉，确实也很让人满足，她真诚地为丹尼尔热烈地鼓着掌，站起身和他结结实实地拥抱了一下，在震耳欲聋的背景声中大声说，“我知道你会拿到这个奖的，丹尼尔！” 即使是丹尼尔，此时也不禁满面喜色，一向寡言少语的他用紧紧的拥抱表达了自己的情绪——珍妮几乎被抱得双脚离地，随后，在人们的欢呼声中，他脚步轻快地走上了领奖台，带有几分顽皮地单膝跪地，接受了‘女王’海伦.米伦授予的奥斯卡勋章。 “谢谢，谢谢。”丹尼尔手握小金人，眼睛眯出了深深的笑纹，看得出来他很激动，不过，这毕竟不是他第一次获奖，多次荣获大奖的方法派大师还保留了足够的矜持——他明显预先写好了获奖感言，有条不紊地以一个笑话开场，“这将是与我获封骑士所最接近的荣誉，所以，谢谢你们。” 在哄笑声中，海伦.米伦做了个受宠若惊的表情，而丹尼尔则继续说道，“我要向奥斯卡颁奖晚会的组织方致以最诚挚的感谢，他们把奥斯卡里含金量最重的奖颁发给了我。看着它令我想到了无数个出色的灵魂，托尼.吉尔罗伊，你的大脑让一切变成了可能。西德尼.波拉克，汤姆.威尔金森，这么多漂亮伟大的灵魂为这一切做了贡献，要感谢的人太多了，我美丽动人的太太丽贝卡.米勒——” 丽贝卡冲着镜头挥了挥手，含笑地凝视着自己的丈夫，丹尼尔也冲她送了一个飞吻，“还有坐在她身边的，一样美丽的珍妮弗.杰弗森。” 他的情绪明显地激动了起来，呼吸也急促了许多，任谁都看得出丹尼尔此刻的真诚，他的双颊涨红了，语气也有些结结巴巴，“没有你，就不会有这一切，你把一段精彩的旅程带到了我的书房里，把这个伟大的角色带给了我，感谢你的表演激发了我的表演，而你出色的表现——迫使我加快了脚步害怕被你超过，和你的合作是一场绝妙的旅行，它让我感受到表演的乐趣，正是这种乐趣让我感受到了生活是多么的美好——” 这段话也许不在讲稿中，丹尼尔说得有些断断续续，观众们耐心地等待着，但最后，当丹尼尔明显有些哽咽时，他们用如潮的掌声淹没了他。而珍妮呢，她万万没有想到丹尼尔对她的感谢之情居然如此炽烈：在拍摄阶段，她和丹尼尔几乎不加接触，因为丹尼尔入戏地把她当作了凯伦，两人的敌对情绪很重，而一旦拍完戏，两人就各自飞走，丹尼尔为人封闭，又比她大了近二十岁，平时根本没有什么联系。她还以为丹尼尔只是把她当作了一个一般的同事而已——当然，这也没什么好抱怨的，他们本来就是同事关系。 直到现在，当丹尼尔在台上慷慨陈词的时候，她才算是领教到了英国人会把感情埋藏得多么深厚。当然，这不是说丹尼尔爱上了她——珍妮也不会这么误解，她完全能够领会到丹尼尔的意思，他对她的感激和惺惺相惜，是因为她和他一起完成了一段伟大的表演，而这种在表演中超越自我，攀登上新的高峰，和角色‘天人一体’的快/感，让丹尼尔为之燃烧、为之喜悦，所有的演员们都在追逐着这种感觉，而对于最伟大的演员来说，这种体验甚至让他们愿意用寿命去交换，丹尼尔感谢的不是她让他拿到了奥斯卡，也不是她让他参与了一部票房大卖的电影，他感谢的是她让他体会到了一段如此过瘾的表演，诚如他所说的，‘如此精彩的旅程’。 这是对共演者最大的敬意和最好的肯定，在这一刻，没有拿到奥斯卡的遗憾烟消云散，珍妮也感觉到了眼圈的湿热，演出凯伦时的一幕又一幕冲回了她的脑海，她抿着唇，费劲地阻止着眼泪的落下，对着丹尼尔使劲地点着头，而丹尼尔也最终露出笑容，抑制住了这突来的情绪潮涌。 “我非常期待我们的下一次合作，”他说，“还有托尼.吉尔罗伊，我把我最诚挚的敬意送给你，如果可以的话，我还想把我的荣誉分享给我的三个儿子，加百列、罗纳和卡塞尔，谢谢你们！” 在热烈的掌声中，他亲吻上小金人，走下了舞台。伴随着优美的过场音乐，司仪宣布下面将要颁发的是最佳导演和最佳电影两项大奖，而丹尼尔则理所当然地前往后台接受采访。 # “这不是个意外的结果。”歌蒂.韩露出了笑容，而在旧金山的酒吧里，琼恩也因为丹尼尔的题词感动不已，“你看到了吗，丹尼尔都哽咽了，而且珍妮的眼睛也红红的，这好像还是几年来我第一次看到她有哭泣的趋势——这一次奥斯卡真是值得了。” 洛杉矶的豪宅里，布拉德.皮特摇了摇头，“还好没打电话，否则乔治说不定会怨恨上我们。” “这个奖其实给《血色将至》里他的表演也是可以的。”安吉丽娜态度超然地评论，“迈克尔.克莱顿运气真不错。” 贝尔抽了抽唇角，维持着自己社交性的笑容，对于这感人的一幕她有些不屑：“最佳导演应该没你们的份了，如果最佳影片没中的话，七提一中……这成绩并不能说太好。” 对于最佳影片，她有些拿不准：今年最佳影片也是小年，《赎罪》质量平庸，《朱诺》不可能拿奖，入围已经是最高肯定，《老无所依》风格小众，邪典感依然很强，科恩兄弟身为邪典派代表人物，虽然对奥斯卡做出妥协，但很难说评委是否吃这一套，《血色将至》风格也很阴暗，但是除了丹尼尔的表现以外，很难说亮点会盖过《迈克尔.克莱顿》。今年前哨奖项中，后三部影片纠缠不清，谁也没有绝对优势，《迈克尔.克莱顿》拿到了演员工会奖，但在金球奖失手了最佳电影，《老无所依》斩获金球，但是在影评人协会里拿奖数目不多…… 如果从票房来计算的话，现在全球票房最高的是《朱诺》，三部电影都没沾边，艺术性来看，这三部电影都属于思想深刻、风格阴暗的行列，《血色将至》黑暗到底，《老无所依》和《迈克尔》则都有个相对光明的结尾，《老无所依》玩复古，西部悬疑片，在奥斯卡有些冷门了，《迈克尔》关心的是医药公司、体制化问题，核心内容和《肖申克的救赎》颇为相似，如果撞上《阿甘正传》这类型影片的话，肯定会大输特输，而现在，冷门撞冷门，结果如何还真不好说…… 贝尔预测得没错，托尼.吉尔罗伊没有拿到最佳导演奖，当然这也在情理之中，他才第一次拿起导筒，现在就给奖的话，多少大导都要心理失衡了。《迈克尔.克莱顿》是部好片子，但演员极其出色的发挥是影片成功的基础，这盖过了导演的光辉。——科恩兄弟拿起了奥斯卡小金人，这也和前哨奖的结果相符，前几个月，科恩兄弟一直就在疯狂地收割着这个奖项来着。 最佳导演和最佳影片这两项大奖，重合的几率一直不低，科恩兄弟领奖，在很大程度上增加了《老无所依》得奖的几率，在音乐声后，当颁奖嘉宾迈着沉稳的步子来到台前时，刚刚拿到最佳导演奖的科恩兄弟甚至没有进入后台——作为候选人，按照惯例，他们现在也的确应该在现场等待结果。 “已经有79部电影被评选为奥斯卡最佳影片，现在，是时候来看看第80部是哪部电影了。”颁奖嘉宾，两个奥斯卡得主丹泽尔.华盛顿快步来到话筒跟前，简洁地说道，“获得最佳影片提名的有——《老无所依》，制片人斯科特.鲁丁，伊森.科恩、乔尔.科恩。” “《血色将至》，制片人乔安妮.塞拉，保罗.托马斯.安德森，丹尼尔.露皮。” “《迈克尔.克莱顿》，制片人西德尼.波拉克、珍妮弗.杰弗森、凯瑞.奥伦特……” 介绍完五部电影和制片人之后，他丝毫不拖泥带水，根本没有给大家酝酿紧张的机会，便低下头打开信封，快速念道，“而奥斯卡将归于。” 经过微乎其微的停顿，丹泽尔.华盛顿快速地说，“《迈克尔.克莱顿》，制片人西德尼.波拉克、珍妮弗.杰弗森、凯瑞.奥伦特！” 是《迈克尔.克莱顿》！ 科恩兄弟果然还不够主流？ 也算是意料之中！ 珍妮弗.杰弗森是被上报的主要制作人？ 她最终还是上台了…… 不论电视机前或现场的观众中，人们都在想着什么，在惊天的欢呼声中，制片人们站起身和剧组成员拥抱欢呼，随后在音乐声的催促下快速地登上了舞台——这是典礼颁发的最后一个奖项，颁奖典礼至此严重超时，已经没有太多的时间给他们挥霍来庆祝了。 西德尼.波拉克的身体并不是很好，颁奖典礼中多次睡着，现在还有些睡眼惺忪，在珍妮弗和凯瑞的照顾下，他从丹泽尔手里接过了小金人，冲台下致意地挥了挥手，赢得了全场的热烈掌声，许多嘉宾、观众都起立表示尊敬：对于这个战斗了40多年，一直到70岁还在拿奖的大师，人们是再怎么尊重都不嫌过分的。 不论按照什么规矩，西德尼都应该是最先发言的那个人，珍妮弗.杰弗森和凯瑞.奥伦特也都识相地站在两边，珍妮弗更是细心地留意着西德尼的脚步，上前为他调整了一下话筒的朝向——然而，她并没有成功地退回西德尼身后，因为老人家握住了她的手，紧紧地攥住了她的手腕。 不论是现场嘉宾，还是电视机前的观众，都有些担心了：西德尼不会是虚弱得站不住了吧？珍妮弗显然也是这么想，她连忙往西德尼方向靠拢，想要搀扶住他，不过，看起来西德尼的身体状况还没那么糟，他握住她的手另有所图—— 当珍妮弗走到他身边时，西德尼.波拉克露出了慈祥欣慰的笑容，他做了一件让所有人都非常吃惊的事：老爷子不由分说地把她拽到身前，自己让到一边，非常明确地举起手，示意她第一个上前发言…… ☆、第二百五十章 薪火相传 西德尼居然让她第一个发言！ 不论是现场还是电视机前，都有许多行内人被西德尼.波拉克的举动狠狠地震惊到了——这个事实，甚至要比《迈克尔.克莱顿》拿到最佳影片更让人吃惊，毕竟，最佳影片实际上也就是三选一，甚至是二选一的事，《赎罪》、《朱诺》明显只是陪跑，《血色将至》也很难说有多少竞争力，在《老无所依》的风格明显偏向黑色、阴郁的情况下，《迈克尔.克莱顿》最终胜出也就不是那么不容易理解了。而西德尼.波拉克这个大制片人，把第一个发言的机会让给珍妮弗.杰弗森，这个几率可远远要小于五分之一，甚至说是小于百分之一都不过分。 别看制片人这活计似乎轻松又有钱拿，但也不意味着业界内部不存在竞争，甚至就是一部电影的制片人内部都会发生纷争：通常来说，报奖项的时候，最佳影片这一栏不会报出超过三个以上的制片人，甚至来说通常都是两个。那么这三个名额怎么确定，那就很有一番好说了。——导演很多时候要占掉一个，如果够大牌的话，像是《老无所依》，科恩兄弟就占了两个名额。而《芝加哥》拿到最佳电影的时候，真正拿到奖杯的两个制片人就都和罗伯无关了，这也是因为这是罗伯的第一部电影，在这方面他几乎没有什么话语权。 托尼.吉尔罗伊在这方面的处境和罗伯类似，这一样是他的第一部电影，所以他的名字虽然在制片人的栏目里，但和乔治.克鲁尼、史蒂文.索德伯格一样，都没有成为申报奖项的三个制片人之一。这不说明他们没有做过制片人的工作，只能说明他们在权力斗争里落入下风了。——虽然没有只言片语的解释，但对于懂行的人来说，他们一眼就能看出这三个名额都代表了什么。 西德尼.波拉克，这部电影的招牌，虽然他可能没做过多少实际的琐碎工作，但最基本的投资商和导演之间的牵线，包括电影的大走势，主要演员的招揽，这是他完成的，所以他挂名第一完全没有任何问题，当然，这也是好莱坞的惯例，大制片打打电话就能拿到一份不菲的报酬，在制片人的名单里也能排到第一个。 凯瑞.奥伦特，这应该是真正在管琐事的制片主任，也是华纳这个最大出资商的代表，对于更了解内情的人来说，凯瑞的名字和华纳非常频繁地联系在一起，这已经足够说明他的属性了，而能拿到这个名额，也说明他在华纳背景很深，所以没被华纳那边负责对接的高管黑掉这个得奖的机会。 珍妮弗.杰弗森，她很可能完全没在管制片的事，毕竟她在imdb的演职员片表里，最初是执行制片人——这个职位就是给关系户、演员、导演们准备的，只是因为珍妮弗出资又参演，再加上背景深厚，所以后期在电影中是挂了制片人的衔，现在更是硬生生地拦截了第三个名额，也有可能是片方本来只打算申报西德尼和凯瑞的，她硬是参了一脚，要求上台机会。毕竟她今年只是奥提，得奖希望非常渺茫，作为影片的大功臣来说，想要这个机会并不奇怪，而华纳顺着她的意思就更不奇怪了，史蒂文.索德伯格是乔治.克鲁尼的死党，乔治退出以后他肯定也随之淡出，这两个人在这部影片上肯定争不过珍妮弗，而《迈克尔.克莱顿》在全球已经卖过了一亿美元，对于一部奥系影片来说，这个成绩太醒目了，再加上后续版权，简直是大赚特赚，而即使是再讨厌珍妮弗.杰弗森的人，也很难说这部影片的利润规模和她关系不大。 然而，看到西德尼.波拉克把珍妮弗拉到麦克风跟前时，人们几乎是本能的想法立刻就发生了改变：虽然奥斯卡没有明文规定，获奖人发言必须按职位来，但职场潜规则乃是全世界通用的规矩，在这种时刻，谁第一个发言，谁就是《迈克尔.克莱顿》的大制片，或者说白了，谁就是真正拿到这个奖项的关键人物！至于剩下的两个人，分润的不过是一些边际光晕而已，这部片的成功该归功于谁，从此行内人都是心里有数的。 在这种情况下，不存在假惺惺的绅士风度，大制片就是要第一个发言，所以这件事可以分两层来看，第一层，西德尼.波拉克明显是在提携珍妮弗.杰弗森，因为珍妮弗是后进组的，这一点回忆一下新闻的顺序就能感觉出来，她加入的时候，其实大制片的活都已经做完一大半了；第二层，珍妮弗.杰弗森肯定是在制片层面发挥了极大的作用，让西德尼看到了她的潜力，否则，即使对于珍妮弗没拿到奥斯卡再惋惜、再打抱不平，老于世故的西德尼，也不会这么做的…… 看起来业界传闻，甚至包括丹尼尔的一些采访中说的那些故事，并不是宣传需要了，剧组真的是靠着珍妮弗才请动了丹尼尔.戴刘易斯这尊大佛…… 杰瑞.布鲁克海默、斯科特.鲁丁、凯瑟琳.肯尼迪……这些金牌制片人或是在现场，或是在电视机前，或者是已经看完了全场，或者是有些心不在焉地刚打开电视机，但此时此刻，他们都是眯起了眼，用一种崭新的眼光看向了珍妮弗.杰弗森——当然，他们在今天以前就对她十分熟悉，这个女孩就像是会走路的人形印钞机，从来没有一部电影失手，走到哪里就爆到哪里，不过，在此之前，就是最看好她的人也没有想到，才刚刚27岁，出道不过7年的她，已经有了这么卓越的制片能力，甚至已经是得到了西德尼.波拉克这个大导演、大制片的赏识，都有点被他钦点为接班人的意思了…… 李奥纳多算是成名很早的大明星了，出道7年的时候他在哪里？《全蚀狂爱》和《罗密欧与朱丽叶》刚刚上映，大爆作品《泰坦尼克号》还在制作中，即使是《泰坦尼克号》大爆了7年之后，2004年的他也才刚刚得到马丁.斯科塞斯的赏识，开始在大片里挂名制作人，但即使如此，所有人都可以肯定的也是他肯定没有真正地做过制片人的工作，起码到现在为止，他还不具备这份能力。而珍妮弗.杰弗森呢？她是2003年《加勒比海盗》开始大爆的，5年后的现在，已经在做奥提电影的制作人了…… 不是李奥纳多的步伐太慢，而是珍妮弗.杰弗森走得实在太快了！以至于人们只能拿李奥纳多来和她比较——如果没有特殊原因，譬如说本身有出资，题材是女性电影，女明星甚至都很少有挂名制作人的机会，而珍妮弗.杰弗森呢？她成名以后的电影，除了《加勒比海盗》以外，她几乎都有挂制作人的头衔，而不是一个干巴巴的执行制作人。这女孩的野心、能力和背景，从这一点来说就已经是展露无遗了，但人们实在过于松懈，直到今天她站到了奥斯卡舞台上，把自己《迈克尔.克莱顿》大制作人之一，甚至是首席制作人的身份往外揭露时，他们才赫然发现，自己还是低估了她！ # “西德尼——”此时此刻，珍妮当然顾不上猜测旁观者们的想法，领奖时间是很有限的，容不得她想太多，只能顺应着本能行事，她离开了话筒，不让自己的声音被传到大众跟前，甚至是有些央求，有些不安地对西德尼.波拉克说道，“你不必——” 西德尼摇了摇头，珍妮可以看得出来，他毫无一丝勉强，“不要浪费时间了，珍妮弗，这是你应得的。” 一边的凯瑞.奥伦特也毫无心理负担地附和了起来，“j.j，去吧，it’sok。”——反正不论如何他都得排老三，能够上台领奖，已经令他非常满足了，这代表他的资历从此上了一个台阶。 虽然这是最后一个大奖，发言时间按理会有所放宽，但也容不下三个人在台上拉拉扯扯，客气来客气去，珍妮勉强按捺着激动的心情，转身站到了麦克风跟前，她望着台下黑压压的人头，还有那些来回调度的摄像设备——那些台前幕后、衣冠楚楚的工作人员们，大脑忽然陷入了短暂的空白：和上一次站到台前相比，这一次她的准备更加充分，上一回领最佳女配角的时候，她根本连领奖感言都没怎么准备，而今天在《迈克尔.克莱顿》有一定可能拿到最佳电影的情况下，她怎么都还是让茱蒂给她写了一篇获奖感言的……可现在，当她被西德尼推到身前的时候，那篇得体的获奖感言就像是被她心里潮涌的情绪冲走了一样，已经无影无踪，她连一个单词都想不起来了。 “wow，”沉默了两秒钟，整理了一下思绪，珍妮几乎是本能地说了一个小笑话，“老实说，当我两年前在这个舞台上拿走了两个奖杯之后，我根本就没想到还能在这么短的时间内上台领奖，所以，如果我现在语无伦次，不要笑话我，因为我可不像刚才的乔尔.科恩和伊森.科恩一样，还在台下就一直拿着一张题词卡念念有词。” 她的话语引发了全场的哄笑声，虽然科恩兄弟不在场中，当最佳电影的结果出来以后就去后台接受采访了，但《老无所依》的剧组成员却是个个都笑得开心：珍妮的话在幽默外也是恭维，指的是科恩兄弟对这个奖有极大的把握。 “我要为此感谢的人是那么的多，丹尼尔，谢谢你信任我，”珍妮继续说道，“噢对不起，我应该先谢谢学院——谢谢你们给我这个奖。” 笑声更大了，善意的掌声响了起来，人们都看出来了：珍妮弗.杰弗森真的没什么准备，而这一次，也许是被西德尼.波拉克感动，她有些动感情了。 “然后丹尼尔，谢谢你愿意给我们一个机会，当我去苏格兰见你的时候我只是想尽力尝试，不留遗憾，是你让今天这一切发生。”珍妮不再考虑词句，想到哪里说到哪里，“看到你得奖的感觉甚至比我自己拿奖还要更好，当然，如果这两者同时发生的话那就最好不过了，但现在也非常不错。” 在哄笑声中，她继续说道，“还有汤姆.威尔金森，你的表演非常出色，托尼.吉尔罗伊，你天才的导演让这一切发生，乔治.克鲁尼，感谢你的支持和爱，史蒂文.索德伯格，安东尼.明格拉、詹姆斯.霍尔特，谢谢你们，还有时代华纳、烟之屋和大梦的工作人员，我的经纪人切萨雷，pr茱蒂，吉姆，玛丽，抱歉我现在真的想不起太多名字，也许我真的和媒体们报道的一样，需要去精神医院好好整治整治我的脑袋了。” 她的本性说不上非常风趣，在媒体跟前的小幽默多数都是事先安排，今晚算是超常发挥，一次又一次地带起笑声，珍妮也跟着笑了几声，这才转为严肃，“还有最重要的，西德尼.波拉克。” 她回头看了西德尼一眼，老头子笑着摆了摆手，一副有些害羞的样子，珍妮继续说道，“我不知道该怎么表达我对你的感谢，西德尼，你是如此全方位地支持着我——天啊，我不知道该怎么说，如果没有你，就没有今天的《迈克尔.克莱顿》，甚至不会有我在制作的新电影，西德尼，非常感谢你。” 她离开话筒紧紧地拥抱了一下西德尼，又转回身，她望着台下上千张带笑的面孔，在这一刻，珍妮感受到的，山呼海啸一般的成就感——幸福感，她难以描述的感觉，把她的心灵涨得满满的，让她同时感到温暖和酸楚的感觉——在这一刻，她感受到了她和这个世界的联系，就像是那天在深夜的大梦，她和切萨雷的交流中所感受到的那种联系的无限扩大，所有的付出都在这一瞬间得到了报偿，所有的忧郁、彷徨、徘徊全都无影无踪—— “最后我想说，做一个女演员并不容易，做一个女制片人也是如此，做一个名流则更是有很多难以想象的重担，我的职业生涯有很多让人痛苦的副作用，就像是我刚才说的一样，人们对你的私生活过分关注，电影的制作过程充满痛苦，但是电影本身补偿了一切，当我们制作出好电影的时候，当我们的努力获得肯定，我们的电影改变着世界，哪怕只是那么一点点的时候——所有这一切痛苦就变得非常值得。”她努力抑制着泪水，高高举起了小金人，“电影改变了我的一切，而我觉得能被挑中的自己非常幸运！谢谢大家！” 场下如雷的掌声中，她退到一边，努力地压制着自己的情绪，在泪水中一切变得模糊，丹尼尔、汤姆和托尼走到她跟前，和她拥抱，西德尼和泰瑞的致辞，在全体剧组人员的致谢和欢呼中，典礼宣告结束，而剧组人员前往后台接受采访，之后当然还有《名利场》举办的afterparty—— “西德尼，”当珍妮回过神的时候，他们已经站在拍照板附近，等待着《老无所依》剧组的合照结束，而她甚至不知道自己在刚才的采访环节里都说了什么——在这一刻，珍妮也并不在乎，她逮住了这个空档，恳切地对西德尼.波拉克说，“我真的不知道该说什么好——” 她非常清楚，刚才西德尼做了多大的牺牲，她的发言是头一个，占据了绝大多数的时间，西德尼和凯瑞的发言，相形之下就变得没那么吸睛了，而他的做法，不单单是把主场让给了她，甚至也可以说是把《迈克尔.克莱顿》制作的头号功臣地位都让渡给了珍妮。 “这是你挣来的。”西德尼安抚地拍了拍珍妮的肩膀，也许是看出了珍妮的情绪起伏，他也有些严肃了起来，“听着，我没有在做慈善，这部影片如果没有你和丹尼尔的表演，不可能拿到这个奖，我们会狠狠地输给《老无所依》，甚至连一个小金人都拿不到——没有你，就没有丹尼尔，这个奖是属于你的，这一点毋庸置疑。” 凯瑞也点了点头，甚至是托尼都毫无芥蒂地笑着说，“当然，西德尼没有说错，这是你应得的。” 《老无所依》离开了拍照板，《迈克尔.克莱顿》的剧组陆续走了过去，但珍妮没有挪动脚步，她说，“可是，你毕竟是大制片——” 西德尼笑了起来，“噢，别这么说——” 他揽住了珍妮的肩膀，一边往拍照板移动，一边以闲聊的口吻说道，“我知道，你很感动，甚至不知道该如何回报这份好意——我完全明白你的心情，你知道为什么吗？” 珍妮诚实地摇了摇头。 “因为在四十年前，当我第一次尝试制作电影的时候，我也从非常多的前辈那里得到过帮助，”西德尼说，“弗兰克海默、简方达、芭芭拉.史翠珊，在我最开始的时候我一无所有，是约翰.弗兰克海默给予我一个又一个机会，我才最终走上导演的道路，而他从未因此索取过什么——当时我也和你有一样的疑问，我不知道该如何感谢他，你知道吗，现在我明白他的心情，约翰不需要我的回报，能为年轻人铺平道路，看着他或她把自己的才华贡献进我们都深爱的事业里，这本身就是最好的回报。” “这是我的第四个奥斯卡，”西德尼的声音带着老年人特有的含混不清，“我猜想这也是我的最后一个，医生们在说我的病灶转移，我不能去派对，我得回家休息，今晚的出席已经榨干了我的精力，你知道我需要的是什么吗？珍妮弗？当我们在制作这部电影的时候，我想要你出演我的下一部作品，我想要再一次看着一个天赋非凡的演员在我的镜头里燃烧自己，但现在，我不能再这样想了，时间不容许我这样想了。” 他摇了摇头，有些浑浊的双眼眯了起来，笑着望向了珍妮——这是西德尼第一次对她提到自己的身体情况，据她所知，他之前也从未对媒体提起此事。“在我的最后一个奥斯卡上，我想看到的不是我，这个时日无多的老头子在舞台上领衔这场秀，不，珍妮弗，我想看到你，年轻的你，代表未来的你，接替我的位置，走进电影的殿堂。你是个很有天赋的女演员，你是我见过最有天赋的女演员——也是最有野心的女制作人，我非常想看到你的下一部电影，我想要知道你能走到哪一步，你能制作出什么电影，这一切都令我好奇不已。如果我能给你一点帮助，我会给的，对于我来说，这一切已经没有任何意义，但我知道它能帮得上你——所以我就这么做了，这是资源的最优配置。不是负担，没有牺牲，你不需要回报，如果你想要回报，那么就给我你的电影，让我看到你能走到哪一步，你能制作出多伟大的电影，它能打动人心吗？它能名留青史吗？它是好的电影吗？” 西德尼忽然有些感慨，他的语速变快了，语调也激昂了起来，“我知道，在好莱坞生活久了，这一切听起来不可置信，我是说，在制片人这行干久了以后你会很难相信这一点，就像是我在年轻的时候那样，你不相信在这个充斥着博弈、计算和权力斗争、金钱甚至是血腥的行当里，还有谁会为了你的才华而帮助你，甚至没想过要求回报——但事实真是如此：到头来你会发现，最重要的还是电影。” 他叹了口气，在这一刻，西德尼看起来前所未有的苍老和疲惫，然而，他又是如此的平静而满足。