第45章
第45章 “听着，我的搭档失踪了。我需要看一些文件。” 莱姆在通过高清晰视频和安德鲁·斯德林对话。 ssd的头领又回到了他简朴的办公室里。他坐在一个似乎非常普通的木椅上，讽刺的是他的坐姿与莱姆在轮椅上的坐姿一样僵硬，他们的身体都完全挺直。斯德林轻声说：“塞缪尔·布罗克和你聊过了，格伦高级警监也和你说了。”他的声音里没有一丝不安，不带任何情感，事实上，他脸上是愉快的微笑。 “我想看看我搭档的档案。你也见过这位警官，阿米莉亚·萨克斯。我要看她的整个档案。” “你说的‘整个档案’是指什么，莱姆警监？” 莱姆注意到，斯德林称呼他时用到了他曾经的头衔，知道这件事情的人不多。“你知道我在说什么。” “不，我不知道。” “我想看看她的3e合规档案。” 斯德林犹豫了一下。“为什么？那里面没有什么，只是一些政府备案信息。隐私法允许披露的内容。” 但是，这个男人在撒谎。加州调查局的凯瑟琳·丹斯给他讲过一些体势学知识，以及如何在沟通时分析人们的反应。回答之前的犹豫往往是欺骗的前兆，因为说谎的人要编出一个可信的谎言。人们在说实话的时候没有这种停顿，话说得很快，因为不需要编造。 “你为什么不希望我看到它呢？” “你完全没有理由去看……它对你不会有什么用处。” 谎言。 斯德林的绿眼睛依然平静，但是向身侧看了一眼，莱姆意识到他在看罗恩·普拉斯基。年轻的警官回到了实验室，站在莱姆的身后。 “那么回答我一个问题。” “什么？” “我刚刚给纽约警局计算机部的人打了电话，让他估算我堂兄的ssd档案有多大。” “然后呢？” “他说，三十页的文本最多也就25kb。” “我知道你担心搭档的安危——” “我觉得你不知道，现在听我说。”稍微扬起的眉毛是斯德林的唯一回应。“典型的个人档案是25kb。但是你的宣传册上说，你有500pb的信息。这么大的数据量，大多数人甚至都无法理解。” 斯德林没有回答。 “如果一个档案平均只有25kb，那么即使地球上每个人都有一个自己的数据库，也不过就占用大约46.5tb的信息，这还是往多了算的。但innercircle拥有超过500pb的信息。那么是什么占据了硬盘空间呢，斯德林？” 斯德林再次犹豫了。“有很多东西——图像、照片什么的，它们很占地方，还有管理数据。” 谎言。 “那么首先，你告诉我，为什么会有人需要合规文件呢？合谁的规？又必须遵守什么呢？” “我们要确保每个人的文档都遵守所有法律规定。” “斯德林，如果你不把她的文档在五分钟之内送到我的电脑里，我就直接向《纽约时报》揭露你协助并教唆他人使用ssd的数据，强jian并谋杀平民百姓。华盛顿合规部门的那伙人也没法把你从头条新闻里救出来。这个故事会闹得满城风雨，我保证。” 这一次，斯德林只是笑了，脸上带着自信。“我不认为会发生这种事。那么现在，警监，我要说再见了。” “斯德林——” 屏幕一黑。 莱姆挫败地闭上了眼睛，然后推动轮椅到写有证据列表和嫌疑人名单的白板前。他盯着汤姆和萨克斯的笔记，有的潦草、有的整齐。 但是，没有答案。 你在哪里，萨克斯？ 他知道她常常铤而走险，他也从来不会建议她回避危险的地方，即使她似乎经常被牵扯进去。但他现在非常生气，她居然独自前去查看线索，没有带上任何后援。 “林肯？”罗恩·普拉斯基轻声问道。莱姆抬起头来看到年轻警官的眼睛，他的眼神异常冷静，盯着米拉·韦恩伯格凶案现场尸体的照片。 “什么？” 他转身对犯罪学家说：“我有个主意。” 一个鼻子缠着绷带的脸出现在了高清视频里。 “你是能进入inner circle的，对吗？”罗恩·普拉斯基问马克·惠特科姆，声音很冷淡，“你说你没有权限，但你其实是有的。” 合规助理叹了口气，最后说：“是的，你说得对。”他看了一眼摄像头对面的人，然后望向远处。 “马克，我们遇到了问题，需要你的帮助。” 普拉斯基向他解释了萨克斯的失踪，莱姆怀疑合规文件里的内容能帮他们找出她的下落。“那个档案里有什么？” “合规档案？”马克·惠特科姆低声说，“那是绝对不允许访问的文档。如果他们发现，我甚至可能去坐牢。而斯德林的反应会是……哦，那比监狱还糟糕。” 普拉斯基打断他说：“你一开始没有和我说实话，因此有人死了。”然后他又轻声说：“我们是好人，马克。请你帮助我们。不要再让任何人受到伤害，求你了。” 他说完后沉默了。 干得好，菜鸟，莱姆想，这一次很心甘情愿地坐在副驾驶的座位上。 惠特科姆哭丧着脸。他环顾四周，又向天花板看了看。难道他是怕窃听器或监控摄像头？莱姆猜测着。看上去似乎是的，因为接下来，他的声音里充满了无奈和紧迫，他说：“把这个写下来，我们没有太多时间。” “梅尔！到这里来。我们正要在进入ssd的系统，那个innercircle。” “真的吗？听起来不太合法。呵呵，先是朗拿走了我的警徽，现在是这个。”库柏急忙来到莱姆旁边。惠特科姆说了一个网址，库柏输入网页，屏幕上出现了一些消息表明他们与ssd的安全服务器取得了联系。惠特科姆给了库柏了一个临时用户名，稍微犹豫了一下以后，又给了他三个很长的随机字符口令代码。 “下载在屏幕中心的解密文件，然后点击执行。” 库柏按他说的做了，片刻后，另一个窗口出现了。 欢迎，nghf235，请输入（1）对象的十六位ssd数字代码，（2）国家和对象的护照号码，或者（3）对象的姓名，现居住地，社会安全保障号码和电话号码。 “把你感兴趣的人的信息填进去。” 莱姆说出了有关萨克斯的细节，屏幕上出现了一行字：确认进入3e合规档案？是/否。 库柏点击了前者，一个弹窗映入眼帘，要求另一个密码。 惠特科姆又向天花板看了一眼，问：“你准备好了吗？” 好像这是一件天大的事。“准备好了。” 惠特科姆给了他们另一个十六位密码，被库柏输入电脑里。他敲击了回车键。 文字开始布满电脑屏幕，犯罪学家惊讶地低呼：“哦，我的上帝。” 林肯·莱姆可不是一个容易被吓到的人。 限制级文档 任何未持有a-18级或以上官方许可的人 持有本文档属违反联邦法行为 档案3e-合规 ssd目标编号：7303-4490-7831-3478 姓名：阿米莉亚·h.萨克斯 页数：四百七十八页 目录 点击主题查看详情 注意：已存档的材料可能需要长达五分钟的等待时间 档案概览 ·姓名/别名/昵称/网名/其他 ·社保号码 ·现居地 ·现居地卫星图 ·曾居地 ·国籍 ·种族 ·祖籍 ·族源 ·体貌描述/显著特点 ·生物指纹信息 照片 视频 指纹 脚印 视网膜/虹膜扫描 步态档案 面部扫描 声音模式 ·组织抽样 ·病史 ·政治党派 ·专业组织 ·联谊组织 ·宗教信仰 ·军事 退役/退伍 国防部评估 国家警卫队评估 武器系统训练 ·捐赠 政治 宗教 慈善 医疗 公共广播系统/全国公共广播电台 其他 ·心理/精神病史 ·mbti性格概括 ·性取向 ·兴趣/爱好 ·俱乐部/兄弟会 拴连个人 ·配偶 ·亲密关系 ·后代 ·父母 ·兄弟姐妹 ·祖父母 ·外祖父母 ·其他亲属，在世 ·其他亲属，已故 ·婚姻或亲属关系 ·邻居 现在 过去五年（已存档） ·同事，客户等 现在 过去五年（已存档） ·熟人 现实生活 线上社区 ·利益相关者（peoi） 经济状况 ·就业：现在 分类 工薪记录 缺勤天数/原因 离职/失业索赔 表彰/惩戒 歧视事件 安全卫生事件 其他行为 ·就业：过去（已存档） 分类 工薪记录 缺勤天数/原因 离职/失业索赔 表彰/惩戒 歧视事件 安全卫生事件 其他行为 ·收入：目前 税务局已上报 未上报 外来收入 ·收入：过去 税务局已上报 未上报 外来收入 ·目前持有资产 不动产 车辆和船只 银行存款/证券 保险 其他 ·资产（过去十二个月），大额处置或购置 不动产 车辆和船只 银行存款/证券 保险 其他 ·资产（过去五年），大额处置或购置（已存档） 不动产 车辆和船只 银行账户/证券 保险 其他 ·信用报告/评级 ·金融交易记录，美国机构 今天 过去七天 过去三十天 过去一年 过去五年（已存档） ·金融交易记录，国外机构 今天 过去七天 过去三十天 过去一年 过去五年（已存档） ·金融交易，伊斯兰哈瓦拉及其他现金交易 今天 过去七天 过去三十天 过去一年 过去五年（已存档） 通信 ·当前电话号码 移动 座机 卫星 ·以往电话号码（一年内） 移动 座机 卫星 ·以往电话号码（五年内） 移动 座机 卫星 ·传真号码 ·寻呼机号码 ·呼入/呼出电话/寻呼机-手机/掌上电脑 过去三十天 过去一年（已存档） ·呼入/呼出电话/寻呼机/传真-座机 过去三十天 过去一年（已存档） ·呼入/呼出电话/寻呼机/传真-卫星 过去三十天 过去一年（已存档） ·窃听器/拦截 外国情报监视法 （fisa） 笔类记录器 《美国法典第三卷》 其他，凭证 其他，担保物 ·网络通话活动 ·互联网服务供应商，目前 ·互联网服务供应商，过去十二个月 ·互联网服务供应商，过去五年（已存档） ·最喜欢的/保存的网站·电子邮箱地址 现在 过去 ·邮件往来（过去一年） tc/pip历史 发件地址 收件地址 内容（须授权查看） ·邮件往来（过去五年） tc/pip历史 发件地址 收件地址 内容（须授权查看） ·网站，现在 个人 专业 ·网站，过去五年（已存档） 个人 专业 ·博客，生活日志，网站（详见附录） ·社交网站（myspace，facebook，ourworld，其他）（详见附录） ·虚拟形象/其他网络形象 ·邮件列表 ·邮件账户里的“好友” ·网络聊天组 ·网站浏览历史和搜索引擎历史 ·键盘输入技术档案 ·搜索引擎语法、句法和标点符号使用 ·包裹快递记录 ·邮件 ·特快专递/注册/认证美国邮局活动 休闲及生活方式 ·购买：今天 危险物品或商品服装 交通工具及相关食物 酒品 家居用品 电器 其他 ·购买：过去七天 危险物品或商品 服装 交通工具及相关 食物 酒品 家居用品 电器 其他 ·购买：过去三十天 危险物品或商品 服装 交通工具及相关 食物 酒品 家居用品 电器 其他 ·购买：过去一年（已存档） 危险物品或商品 服装 交通工具及相关 食物 酒品 家居用品 电器 其他 ·书籍/杂志：网购 可疑/反动 其他感兴趣的 ·书籍/杂志：线下购买 可疑/反动 其他感兴趣的 ·书籍/杂志：图书馆借阅 可疑/反动 其他感兴趣的 ·书籍/杂志：机场/航空公司记录 可疑/反动 其他感兴趣的 ·其他阅读活动 ·婚礼/送礼会/周年礼品 ·戏剧电影 ·有线电视节目/付费（过去三十天观看） ·有线电视节目/付费（过去一年观看） ·订阅电台 ·旅行 汽车 自有车 租赁 公共交通 出租车/豪华轿车 巴士/火车 商用飞机 国内 国际 私人飞机 国内 国际 tsa安全检查 禁飞区飞行记录 ·相关场所（loi） 本地 清真寺 其他地点：美国 清真寺 其他地点：国际 去过/通过红色警报地理位置（rfl） 古巴 乌干达 利比亚 南也门 利比里亚 加纳 苏丹 刚果 印度尼西亚 巴勒斯坦 叙利亚 伊拉克 伊朗 埃及 沙特阿拉伯 约旦 巴基斯坦 厄立特里亚 阿富汗 车臣 索马里 苏丹 尼日利亚 菲律宾 朝鲜 阿塞拜疆 智利 地理定位 ·gps设备（今日所有位置） 车载 手持设备 移动设备 ·gps设备（过去七天位置） 车载 手持设备 移动设备 ·gps设备（过去三十天位置） 车载 手持设备 移动设备 ·gps设备（过去一年位置） 车载 手持设备 移动设备 ·生物测量观察 今天 过去七天 过去三十天 过去一年（已存档） ·射频识别报告，高速公路收费记录除外 今天 过去七天 过去三十天 过去一年（已存档） ·射频识别介绍，高速公路收费记录 今天 过去七天 过去三十天 过去一年（已存档） ·交通违章照片/视频 ·cctv照片/视频 ·担保监控照片/视频 ·附带监控照片/视频 ·金融交易：本人 今天 过去七天 过去三十天 过去一年（已存档） ·手机/掌上电脑/电信 今天 过去七天 过去三十天 过去一年（已存档） ·敏感地标附近事故 今天 过去七天 过去三十天 过去一年（已存档） 法务 ·犯罪记录：美国 拘留/审问 逮捕 定罪 ·犯罪记录：国外 拘留/审问 逮捕 定罪 ·观察名单 ·监控 ·民事诉讼 ·禁止令 ·举报历史 附加档案 ·fbi ·中央情报局 ·国土安全局 ·国家侦察局 ·国家警察改进机构 ·美国军事情报机构 陆军 海军 空军 海军陆战队 ·州和地方警察部门的情报 威胁评估 ·安全风险评估 私有行业 公共行业 这还只是目录，阿米莉亚·萨克斯的档案将近五百页。 莱姆在列表中滚动和点击着各个项目。每个项目下的文字都密密麻麻。他低声说：“ssd有这么多个人信息？每一个美国公民都存有这么多信息吗？” “没有。”惠特科姆说，“五岁以下的儿童信息很少，还有许多成年人的信息都有空白。但在这一领域，ssd是做得最好的，而且他们每天都在改进。” 改进？莱姆想道。 普拉斯基冲着梅尔·库柏下载的宣传资料点点头。“四亿人口吗？” “是的，而且每日都在增长。” “而且它每小时更新一次？”莱姆问道。 “通常是实时的。” “所以，你的政府机构，惠特科姆，这个合规监察科……不是在保护数据，而是在利用它，对吗？利用它找到恐怖分子？” 惠特科姆犹豫了一下。但既然他已经把萨克斯的档案发给了没有a-18级许可的人，再多分享一些也就不痛不痒了。“是的，而且不只是恐怖分子，还有其他犯罪分子。ssd使用预测软件，可以找出谁在何时何地犯罪、怎么做的。很多传到警察局和情报部门的线索，看上去是来自热心的匿名公民，但其实只是假身份，是瞭望塔和innercircle创建出来的。有时他们甚至会去领取赏金，然后再将这些赏金退回给政府再次使用。” 这时梅尔·库柏发问了：“但是，如果你是一个政府机构，为什么要把这个工作给私人公司做？为什么不自己做呢？” “我们必须使用私营公司。‘九一一’事件以后，国防部曾尝试过类似的事情，启动了‘全面信息意识计划’，由前任国家安全顾问约翰·波因德克斯特和美国科学应用国际公司的一名执行官负责，但最后因为违反了隐私法被关停了。公众认为那太像‘老大哥’了。但ssd不受同样的法律限制，只有政府受限。” 惠特科姆露出一个嘲讽的笑容。“实话实说，华盛顿没有才华，ssd有。安德鲁·斯德林重视‘知识’和‘效率’。没有人把这两者结合得比他更好。” “那不是违法的吗？”梅尔·库柏问。 “我们运作在一些真正的灰色地带里。”惠特科姆承认道。 “好吧，但是它能帮到我们吗？我只关心这个。” “也许。” “怎么帮？” 惠特科姆解释说：“我们可以先看看萨克斯警探今天的地理定位档案。下面我来接管键盘。”他开始打字。“你会在屏幕底部的框里看到我在做什么。” “这需要多久？” 他笑了一声，因为鼻子被打断了，声音含混不清。“用不了多久，很快。” 他还没有说完之前，屏幕上就充满了文字。 地理定位档案 目标对象7303-4490-7831-3478 时间参数：过去四个小时内 ·16:32。电话。从目标的手机到5732-4887-3360-4759（林肯·亨利·莱姆）（拴连个人）的座机。五十二秒。目标在纽约市布鲁克林区的居所。 ·17:23。监测到生物识别信息。cctv监控，纽约市警察局第八十四分局，纽约布鲁克林。可信度95%。 ·17:23。监测到生物识别信息。3865-6453-9902-7221（帕米拉·d.威洛比）（拴连个人）。cctv监控，纽约市警察局第八十四分局，纽约布鲁克林。可信度92.4%。 ·17:40。电话。从目标的手机到5732-4887-3360-4759（林肯·亨利·莱姆）的固定电话。二十秒。 ·18:27。射频识别扫描。曼哈顿风精品店主题信用卡，西八街九号。无消费记录。 ·18:41。监测到生物识别信息。cctv监控，百世科折扣加油站，西十四街五四六号，七号油泵，二〇〇一年本田思域，纽约州牌号mdh459，注册人3865-6453-9902-7221（帕米拉·d.威洛比）。 ·18:46。信用卡消费。百世科折扣加油站，西十四街五四六号，七号油泵购买14.6加仑普通汽油。消费43.86美元。 ·19:01。车牌扫描。cctv监控，美洲大道和二十三街交叉口，本田思域mdh459向北行驶。 ·19:03。电话。从目标的手机到5732-4887-3360-4759（林肯·亨利·莱姆）的固定电话。目标在美洲大道和二十八街交叉口。十四秒。 ·19:07。射频识别扫描，美联社信用卡，美洲大道和三十四街交叉口。四秒。无消费记录。 “她在开帕米的车。为什么？她自己的车呢？” “她的车牌是什么？”惠特科姆问，“没关系，用她的十六位代码更快。让我们来看看……” 一个窗口弹出，他们看到了一份报告。萨克斯的科迈罗ss已经被扣押，并从她家门前被拖走。没有人知道她的车被拖到哪里去了。 “是五二二做的。”莱姆轻声说，“一定是他。就像你的妻子，普拉斯基，还有这里的停电。他在一个个对付我们所有人，什么都干得出来。” 惠特科姆继续在电脑上打字，刚刚汽车的信息被一张地图取代，上面显示出刚刚档案里所写的每个地理位置。从地图上可以看出，萨克斯从布鲁克林一直移动到了曼哈顿中城。但之后的线索便停了。 “最后一个记录里，”莱姆问道，“那个射频识别扫描是怎么回事？” 惠特科姆说：“是一家商店读到了她信用卡里的芯片信息，但时间非常短。说明她开车经过了那里。如果是走路的话，她得走得非常快才能使读取时间这么短。” “她会不会继续北上了？”莱姆沉思。 “这就是我们掌握的所有信息，但很快就会更新的。” 梅尔·库柏说：“她可能从三十四街上到西高速公路一路向北，出了城。” “那里有一个收费站。”惠特科姆说，“如果她经过收费站，我们会照到车牌号的。那个叫什么来着的女孩，啊对，帕米·威洛比，她的车没有电子通行证。如果有，innercircle会告诉我们的。” 在莱姆的指挥下，梅尔·库柏——现在他们中的唯一高级警官——发出了一个紧急车辆定位请求，根据车牌号和车型去找出帕米的车。 莱姆打电话给布鲁克林分局，了解到萨克斯的科迈罗确实被拖走了。萨克斯和帕米只在那里待了一小会儿，很快就离开了，并没有说她们要去哪儿。莱姆给女孩的手机打了电话，她和一个女性朋友在一起。帕米证实，有人闯入后，萨克斯在房子里发现了一个线索，但没有提到那是什么或者她打算去哪里。 莱姆挂断了电话。 惠特科姆说：“我们先把她的地理位置和所有其他信息都放进fort里，那是寻找隐藏关联的软件，之后再把结果放进xpectation里，那个是预测软件。如果要找到她，只能这样了。” 惠特科姆再次仰望天花板，然后苦着一张脸站起来，向门口走去。莱姆能看到他锁上了门，又在门把手下放了把木椅。他回到电脑前，露出一个淡淡的微笑，开始敲起键盘。 “马克？”普拉斯基问。 “怎么？” “谢谢你。而且这一次，我是真心的。”